アルゼンチンにはほとんど鉄道が走っていません。地方へ行くには、ほとんどの人がバスを利用します。
ブエノスアイレス市内も、地下鉄が走っているところが限られているので、それ以外のところへいく場合にはバスを使うことになります。
このバスはブエノスアイレス市内・市外を縦横無尽に走っていて大変便利なのですが、困ったことに時刻表がありません。
たぶん、バス会社には時刻表があって、それに沿って運転しているのだと思いますが、交通渋滞や利用客の数で、早く着いたりなかなか来なかったりします。
そしてどうなるかというと、同じ路線のバスが続けて来てしまうのです。
ブエノスアイレス市内も、地下鉄が走っているところが限られているので、それ以外のところへいく場合にはバスを使うことになります。
このバスはブエノスアイレス市内・市外を縦横無尽に走っていて大変便利なのですが、困ったことに時刻表がありません。
たぶん、バス会社には時刻表があって、それに沿って運転しているのだと思いますが、交通渋滞や利用客の数で、早く着いたりなかなか来なかったりします。
そしてどうなるかというと、同じ路線のバスが続けて来てしまうのです。

待っていたバスがやっと来ました。

よく見ると、後ろにも同じバスが!
時刻表がないので、いつ来るか分からないバスを待つことになります。
来ました、やっと!
よく見ると、そのすぐ後ろにも同じバスが来ています。
たいていは後のバスのほうが空いていますから、前のバスに乗らないで次のバスに乗りましょう、と待っていれば、そのバスは止まらずにバス停を通り過ぎてしまいました。残された私はまたバスを待ち続けるのです。
……ということが、ままあります。(最近は学習したので、混んでいても前のバスに乗るようにしています。あぁ…)
ここで一句。
「やっと来た 待ってたバスが 3台も」


ランキング投票お願いします
noraさま
結局は変われないんですね。
つまりすでに文化になってしまっているのでしょうか…
私が住んでたころと同じです(爆笑)
面白い ・・・
あるアルゼンチン人いわく
「ぼくは以前6台のバスに乗り遅れたことがあります」
……?
バス停に着くまでの数十メートルを歩いている間に
バスが次々と6台通りすぎたのだそうです。
私はまだ4台以上続けて走っているのを見たことがないです。
負けた! 悔しい!